Holländisch-Französisch Übersetzung für belang

importance
La sécurité revêt une importance cruciale. Veiligheid is van fundamenteel belang. Cela revêt une importance capitale. Dat is van fundamenteel belang. Nous attachons une grande importance à ce dossier. Wij hechten hier groot belang aan.
avantage
Les avantages pour les patients sont fondamentaux pour le G10. Het belang van de patiënt staat voorop in G10. Deuxièmement, il est évident que le nouveau système doit également présenter des avantages pour l'économie. Ten tweede is het natuurlijk ook in het belang van het bedrijfsleven dat het goed functioneert. Ces avantages n'ont pas été acquis au détriment des travailleurs d'autres parties de l'Union. Groei in de Unie is in het belang van alle burgers van al onze landen.

importance signification
intérêt
Ce n’est pas dans notre intérêt ni dans l’intérêt de personne. Dat is niet in ons belang, of in het belang van wie dan ook. Ce n'est pas dans l'intérêt de l'Europe. Het is niet in het belang van Europa. Il y va de notre intérêt commun. Daar hebben we allemaal belang bij.
valeur
Ceux-ci représentent une valeur universelle. Mensenrechten zijn van universeel belang. Il a insisté fortement sur la valeur du dialogue. Hij heeft met nadruk gewezen op het grote belang van de dialoog. Des valeurs qui constituent des conditions essentielles à remplir en vue d’une adhésion. Deze waarden zijn van essentieel belang voor het lidmaatschap.